But this is just one electronic wasteland.

但这只是一片电子荒地。

The surrounding neighborhood's just a wasteland now littered with destroyed buildings and crushed vehicles.

周围地区是荒地，现在到处都是被摧毁的建筑和粉碎的车辆。

If we were farther out, our planet would be a frozen wasteland.

如果我们再远一些，我们的星球将变成冰冻的废墟。

This is the wasteland of the Western Front.

它描绘的是西线战场的荒地。

But environmentalists say it is becoming a polluted wasteland.

但环保人士表示，它正在变成一片被污染的荒地。

This place is an intellectual wasteland.

这里缺乏智慧。

What used to be a village is now a wasteland.

过去的村庄现在变成了荒地。

It is a barren wasteland riddled with fire, and ash and dust.

那里是一片不毛荒原充斥着火焰 灰烬和弥漫的烟尘。

In this wasteland, what colour survive ?

还有什么彩色留在这片荒原？

People are living in this kind of muddy wasteland.

人们在这样泥泞不堪的土地上过活。

The Red Cross says that the health service in some parts of the country has become a wasteland.

红十字称该国部分地区的卫生服务已经荒废。

It just looks like a wasteland of ash.

这里就像一片荒芜之地。

What was once a vibrant forest, is now a total wasteland.

曾经充满活力的森林，如今成了一片荒原。

The lake is sucked dry, creating a giant wasteland.

湖泊被彻底抽干 造成了大面积的荒漠。

The government should also do more to organise and pay for industrial wastelands to be prepared for housing.

政府也应大力组织或买下一些工业废址以为建房做准备。

They'll find the world a charred, freezing, radioactive wasteland.

他们便会发现这个世界是一个烧焦的，冰冻的，放射性的荒地。

And Balak took Balaam to the top of Peor, overlooking the wasteland.

巴勒就领巴兰到那下望旷野的毗珥山顶上。

So how did the world go from desolate wasteland to plant-filled wonderland?

那么，世界是如何从荒凉的荒地变成充满植物的仙境的呢？

You're gonna live in that toxic [bleep] wasteland like I had to do!

你得像我那样，住在毒素荒漠。

Soon seeds will germinate, plants will grow, and this wasteland will live again.

种子很快就会发芽，植物会成长，这片荒原很快就会恢复生机。