Walkouts by waste disposal workers kept garbage piling up in Paris.

环卫工人的罢工使巴黎的垃圾堆积如山。

And the city council was directed to enact strict regulations on waste disposal.

市议会奉命制定严格的废物处理条例。

Seems like tossing in the garbage is likely a hazard for someone in waste disposal.

似乎把刀扔进垃圾箱对废物处理人员来说可能是一种危险。

Researchers are currently working to improve nuclear waste disposal and the safety of nuclear plants.

研究人员正努力改善核废料处理以及核电站的安全。

Yes, but not as important as Article five, which prohibits any nuclear explosions or waste disposal.

是的，但是它没有第五条重要，即禁止任何新型核爆炸和废物处理。

You don't usually associate waste disposal with biodiversity benefits, something that's good for the environment.

“通常人们不会将废物处理与生物多样性益处联系起来，而这种益处对环境有好处。”

A number of states have strengthened laws around fracking and waste disposal over the past 10 years.

在过去的10年里，一些州加强了关于水力压裂和废物处理的法律。

When we talk about the grid we mean the -- mains electricity grid, water, sewage and waste disposal.

当我们谈论网络时，我们指的是电力、自来水、污水和废物处理。

Diakite said there are other difficulties beyond security — including illegal digs and waste disposal in the city.

迪亚基特说，除了安全之外，还有其他困难，包括城内的非法挖掘和废物处理。

The country needs a reliable system of waste disposal that keeps the garbage in landfills and off the beaches.

这个国家需要一个可靠的废物处理系统，将垃圾留在垃圾填埋场和远离海滩的位置。

Since the late 1960’s problems of emission control and waste disposal have sharply reduced the appeal of coal-fired power plants.

从1960年以来，排放控制和垃圾处理的问题极大地削弱了燃煤电厂的魅力。

Consider it the waste disposal service for CO2.

将其视为二氧化碳的废物处理服务。

A tailings dam is the most common waste disposal method for a mining company, whether it is mining iron ore, gold or copper.

尾矿坝是矿业公司处理废弃物最常见的方法，废弃物包括但不限于铁矿石、金子、铜。

Yes, but not as important as Article 5, which prohibits any nuclear explosions or waste disposal.

是的，但不如禁止任何核爆炸或废物处理的第 5 条重要。

This year, each team of up to four participants will put their heads together to formulate a detailed proposal for urban waste disposal and recycling.

今年每⽀队伍（最多由四名参赛者组成）将集思⼴益，制定⼀份详细的城市垃圾处理与回收提案。

Hyun says the city used to spend 600-thousand dollars a day on food waste disposal- money now saved through recycling.

Hyun 说，该市过去每天花费 60 万美元用于处理食物垃圾——现在通过回收节省了资金。

Yes, but not as important as Article five, which prohibits any new nuclear explosions and waste disposal. Which is marvellous.

是的，但是它没有第五条重要，即禁止任何新型核爆炸和废物处理。太了不起了。

Later on, with the increased use of various  chemicals in the textile industry, rivers became the primary place for toxic waste disposal.

后来，随着纺织工业中各种化学品的使用增加，河流成为有毒废物处理的主要场所。

We asked Claire Corkhill, a nuclear waste disposal researcher at the University of Sheffield who's been assisting with the Chernobyl cleanup, whether the area is safe to visit.

我们询问了一直协助切尔诺贝利清理工作的谢菲尔德大学核废料处理研究员克莱尔·科克希尔 (Claire Corkhill)，访问该地区是否安全。

Fukushima's water was a golden opportunity for Japan to not only match those successes but also to set a new global model for addressing the difficulty of nuclear waste disposal with transparency and inclusion.

福岛的水是日本不仅可以匹敌这些成功，还可以以透明和包容的方式为处理核废料难题树立新的全球模式的绝佳机会。