Waves of climate lies have washed over the public for decades.

几十年来，一波又一波的气候谎言已经淹没了公众。

And that's where tropical storm Henri washed in over the weekend.

而这周末热带风暴“亨利”席卷了这个地方。

The heavily perfumed fumes washed over him, and the breeze from the window played across his face.

浓郁的熏香朝他袭来，窗口透进来的轻风抚弄着他的面颊。

Terror washed over him as he lay on the floor, with that funeral drum pounding inside him.

他躺在地板上，恐惧像潮水般袭来，葬礼的鼓声在他内心咚咚敲响。

He lay quite still and silent while the pain in his scar subsided and disappointment washed over him.

他还是静静地躺着默不作声，伤疤的疼痛渐渐消退了，失望的感觉笼罩着他。

And when it was washed over clay models of natural land forms, low and behold, a lion shape took form.

当它被冲到自然地形的粘土模型上时，你看，一个狮子的形状就出现了。

A feeling of relief washed over her.

【wash】她顿时如释重负。

At one point water washed over the concrete in a lazy swirl.

有一次，水在懒洋洋的漩涡中冲刷过混凝土。

A rush of newfound happiness washed over her.

一股新发现的幸福感席卷了她。

As both continued on, a great feeling of impending doom washed over them.

两人继续前行，一种厄运即将来临的强烈感觉席卷了他们。

The harmonies washed over his senses, lifting him above the confines of time and space.

和声冲刷着他的感官，把他提升到时间和空间的界限之上。

A wave washed over her feet and sucked itself away, derisively, through the scarlet-tipped toes.

一股浪潮冲过她的脚， 嘲弄地从猩红色的脚趾吸走。

Remorse washed over the dying man.

悔恨淹没了这个垂死的人。

The place was completely deserted and slowly a feeling of unease and depression washed over the cadets.

那里空无一人，一种不安和压抑的感觉慢慢地笼罩着学员们。

I stretched out in bed and stared at my calendar as dark feelings washed over me.

我躺在床上，盯着日历，黑暗的感觉笼罩着我。

As he approached the fading embers of the First Flame, the realization of his journey washed over him.

当他接近初焰的余烬时，他对自己的旅程有了深刻的认识。

Brunette came back and washed his hands over in the corner, then sat down at his desk again.

布鲁内特回来在角落里洗了手， 然后又在他的办公桌前坐下。

Sunlight washed over his face, and, in it, I saw how well the pink scar above his lip had healed.

阳光照在他脸上，我看到他唇上那道粉红色的伤痕已经弥合得很好了。

Well, back in the Miocene, Cerro Bellena was a beach, a tidal flat where dead and dying animals washed ashore over time.

好吧，回到中新世， Cerro Bellena 是一个海滩，一个潮滩，随着时间的推移， 死亡和垂死的动物被冲上岸。

Casinos are a prime example of layering, since large sums of money will trade hands essentially being washed over and over again.

赌场是分层的典型例子，因为大笔资金将交易手基本上被一遍又一遍地清洗。