Mr Fuentes was at home in Europe, New York and Mexico.

富恩特斯先生在欧洲、纽约和墨西哥的时候感到自由自在。

I was at home in London, but it was like I was almost there.

我当时在伦敦的家里，但我仿佛就在那里。

You know, Coach Thompson, who called me up I was at home in Maryland, I might been in New Jersey.

有一天，我正待在马里兰的家中，也许是在新泽西的家中，汤普森教练给我打了个电话。

The Copperhead was at home in Pall Mall.

铜斑蛇在 Pall Mall 的家中。

But I was at home in Eugene with the girls.

当时我跟女儿们在尤金的家里。

I, Nebuchadnezzar, was at home in my palace, contented and prosperous.

" 我尼布甲尼撒安居在宫中，平顺在殿内。

I was at home. In fact, I was taking care of Sally.

我在家里。事实上, 我在照顾萨莉。

The couple had an engagement party when I was at home in Canada a few months ago.

几个月前，当我在加拿大的家中时，这对夫妇举行了订婚派对。

I was at home in my flat all that afternoon. At about three in the afternoon, the phone rang.

整个下午我都待在公寓里。 下午三点左右， 电话响了。

Second thing that happened was every time I was at home in Senegal, I wanted to talk to my friends in Paris.

第二件发生的事情是每次我在塞内加尔的家里，我都想和我在巴黎的朋友聊天。

White's health ordeal began in January 2019 when he was at home in Nashville and developed a headache that wouldn't go away.

怀特的健康问题始于2019年1月，当时他在纳什维尔的家中，患了一种挥之不去的头痛。

I walked into their yard one day when no one was at home, in search of permission to hunt across their fields.

有一天，当家里没人的时候， 我走进他们的院子， 寻求在他们的田地里打猎的许可。

In fact, I rather took it for granted that I was at home in my own room than saw that it was so.

事实上，我宁愿理所当然地认为我在自己的房间里就像在家里一样，而不是亲眼所见。

While I was at home, in the kitchen, I often found myself awkwardly trying to maneuver holding on to two crutches, hot pans, and sharp knives.

我在家的时候，我发现我在厨房行动得很不方便，拿着拐杖 、热锅和刀子。

The consciousness of my real situation; the hopelessness of any effort to escape through the wide forests of Avoyelles, pressed heavily upon me, yet my heart was at home in Saratoga.

了解我的真实情况；任何想要逃离阿沃耶勒广阔森林的努力都毫无希望， 这沉重地压在我身上， 但我的心却在萨拉托加的家。

Kitty was at home in these circumstances and she admired the way in which amid the banter which was the staple of their conversation he insinuated every now and then a pretty, flattering speech.

基蒂在这种情况下很自在，她很欣赏他在他们谈话的主要话题——戏谑中时不时地含沙射影地说一句漂亮的、奉承的话。

I tidied my room, then sat and watched television with the sound down and when I remembered, periodically, why I was at home in the middle of the day I had felt an actual brief pain in my chest.

我整理了房间，然后坐下来看电视， 声音小了，当我时不时地想起为什么我中午在家时，我感到胸口确实有短暂的疼痛。