I want to know your slant on the problem.

我想知道 你对这个问题的看法。

I want to know the magnitude of this equipment.

我想知道这个设备的大小。

I want to know what is our ulterior action.

我想要知道下一步的行动是什么。

You want to know why the speel didn't break, hmm, Vergil?

你想知道为什么封印没解除，嗯，维吉尔？

When it happened is immaterial; I want to know why it happened.

"发生在什么时候并不重要,我要知道的是为什么会发生这种事。"

Psst! Want to know a secret?.

嘘！想知道一个秘密吗？。

If you want to know more, visit the glyphic Wall of Knowledge in a Tower.

如果你想知道得更多一些，去访问塔楼城的知识之墙吧。

You'll get another bollocking at school.They'll want to know why you were nicking things.

学校也会质问你，他们想知道你怎么会被抓住。”

I don’t really want to know all the whys and the wherefores. Just tell me what happened.

我无意了解前因后果。你只要告诉我发生了什么事。

Are you really sure you want to know who your real mother is? It may be taking a hostage to fortune, you know.

你真的想要知道亲生母亲是谁吗？你知道，这样可能会带来许多麻烦的。

I want to know why the press focus their bile on Mourinho and Chelsea and let this arrogant condescending tosspot get away with risking the future of our national game - no questions asked?

我想知道，为什么大众都把怒气撒到穆里尼奥和切尔西身上，而任由那个傲慢虚伪的疯子拿英国足球的未来耍着玩——而无人问津？