They were strolling round a little lawn, along which ran a wall lined with shrubs.

他们正绕着一片小草坪散步， 草坪旁边有一堵灌木丛。

The arbour was an arch in the wall, lined with ivy; it contained a rustic seat.

凉亭是墙上的拱门，两旁长满了常春藤。它包含一个质朴的座位。

He turned in at the apartment house on Forty-ninth Street, and a few minutes later they were in a large new room with an open fireplace and four walls lined with books.

他在四十九街的公寓里转身，几分钟后，他们来到了一个宽敞的新房间，里面有一个开放式壁炉，四堵墙都挂满了书。

Rather, the troll tends to feel like a medieval vagabond outside a heavily fortified city, hurling insults and threats at what they take to be comfortable inhabitants sleeping behind meters of stone walls lined by vigilant troops.

相反，网络喷子就像中世纪戒备森严城市外的流浪儿，向他们眼中舒适地住在有精锐部队把关的数米厚的石墙内的居民恶语相加。