“I was sitting in my room alone, ” Wallis said.

“当时我正一个人在自己房间里，”沃利斯说。

Wallis Simpson was the first woman Time magazine chose for the yearly award.

华里丝·辛普森是（Wallis Simpson）首位获得“年度人物”殊荣的女性。

Edward married Wallis Simpson six months later, on 3rd June 1937.

6个月后，也就是1937年6月3日，爱德华和沃利斯·辛普森结了婚。

The next morning Wallis went back to her family.

第二天早晨，沃利斯回到娘家。

Wallis gave Heston a role in the movie Dark City, which came out in nineteen fifty.

沃利斯在1950年上映的电影《黑暗之城》中给了赫斯顿一个角色。

That night he hit Wallis in the mouth.

那天晚上，他扇了沃利斯一记耳光。

During the next two years the Prince saw Wallis once or twice a week.

在后来的两年里，王子每星期都能见到沃利斯一两次。

But her mother was a strong and loving woman, and Wallis was a happy child.

她母亲是个坚强而充满爱心的女人，沃利斯童年很幸福。

They're already calling it " The War of Wallis Park" .

已经有人管这叫「沃利斯公园大战」了。

One evening, the Prince asked Wallis and Ernest to go skiing in Austria.

一天晚上，王子邀请沃利斯和欧内斯特一起去奥地利滑雪。

With his last breath, he whispered 'Wallis, Wallis, Wallis'.

最后一口气，他低声说“沃利斯，沃利斯，沃利斯”。

His performance in a television version of the book Jane Eyre caught the attention of the Hollywood producer Hal B. Wallis.

他在电视剧版《简·爱》中的表演引起了好莱坞制片人哈尔·B·沃利斯的注意。

My heart is with Wallis and I cannot live without the woman I love.

我的心和沃利斯在一起，没有我爱的女人，我无法生活。”

“I have to go to America on business. But perhaps Wallis and her aunt can come with you.”

“我得去美国出差。不过，也许沃利斯和她姨妈能和您一同去。”

I could see that Wallis was not felling very well.

我看得出，沃利斯不太舒服。

In 1963 a Lancaster bomber crashed on Wallis Island, a remote place in the South Pacific, a long way west of Samoa.

1963年，一架兰开斯特轰炸机在瓦立斯岛坠毁。那是南太平洋中一个很偏僻的小岛，位于萨摩亚群岛以西，距离群岛还有很长一段距离。

That night Edward called Wallis into the room.

那天晚上，爱德华把沃利斯叫进房间。

“Sir, I would like you to meet one of my dearest and sweetest American friends, Mrs Wallis Simpson.”

“殿下，我想介绍您认识我的一位最可爱、最甜美的美国朋友，沃利斯·辛普森夫人。”

Wallis packed her bags and left for France.

沃利斯收拾了行装，启程去法国。

The Duke of Windsor died one hour later with Wallis by his side.

1小时后，温莎公爵溘然长逝，沃利斯一直陪伴在他身旁。