You have to be really OK with waking up to failure.

你必须懂得胜败乃兵家常事。

Millions of people in England and Wales are waking up to new tougher lockdown restrictions.

在英格兰和威尔士，数百万人面临着新的更严格的封锁限制。

I'd barely slept as I kept waking up to check if he'd texted me.

我几乎没怎么睡，因为我一直醒来看他有没有给我发短信。

She made the journey through a remote region in Siberia after waking up to find her grandmother motionless.

她在醒来后发现她的祖母一动不动，于是就踏上了穿越西伯利亚一个偏远地区的旅程。

Where spadefoot toads burrow into the desert soil and go dormant before waking up to an alarm clock of raindrops.

锄蟾蜍钻进沙漠的土壤，进入休眠状态，然后被雨滴的闹钟唤醒。

So that was pretty crazy, waking up to that.

所以这太疯狂了，意识到这一点。

The Gulf states are slowly waking up to that reality.

海湾国家正在慢慢意识到这一现实。

Well, now businesses are waking up to the skills gamers can bring to the workplace.

好吧，现在企业开始意识到游戏玩家可以带到工作场所的技能。

If you're unhappy with waking up to go to where you gotta go.

如果你对起床去你必须去的地方不满意。

How would you feel waking up to that kind of responsibility?

突然要担负起那种责任 你会怎么想？

Can you imagine waking up to realize that you killed somebody you loved?

你能想象醒来以后发现自己杀了一个自己爱的人吗？

America is finally waking up to the fact that comic books do not cause juvenile delinquency.

美国终于意识到漫画书不会导致青少年犯罪这一事实。

Officials in South Carolina waking up to lingering fears that more catastrophic flooding and new dam breaches could be on the way.

南卡罗来纳州的官员们醒来后仍然担心的是更多灾难性的洪水及新的水坝是否会遭到破坏。

Others are just waking up to the problem; before plastic began piling up, it reasonably seemed less of a priority for governments.

其他国家才刚刚开始认识到这个问题一一在塑料垃圾开始堆积之前，政府不那么重视似乎合情合理。

More seriously, we'll certainly have to get rid of the petrol engine, and everybody is now waking up to the urgent necessity of this.

更严重的是， 我们肯定必须摆脱汽油发动机，现在每个人都意识到这一点的紧迫性。

How can anyone justify business travel in a world when we went remote so easily and now we're waking up to the climate emergency?

当我们如此轻松地去偏远地区并且现在我们正在意识到气候紧急情况时，任何人都可以证明世界上的商务旅行是合理的吗？

The bad news is that businesses will soon find themselves waking up to a painful debt hangover that will constrain their choices in the years ahead.

坏消息是，企业很快就会发现自己在痛苦的债务宿醉中醒来，这将限制他们在未来几年的选择。

We are finally waking up to the severity of the problem by supporting and developing a group of tools, apps, and approaches intended to prevent scammers from getting through.

我们终于逐渐意识到问题的严重性，所以支持并发展了一系列的工具、软件和方法用以阻止骗子接通电话。

And across our country, people will be waking up to the news, relieved that a weight has been lifted, a burden finally removed from the shoulders of this great nation.

在我们的国家，人们将被这个消息惊醒，如释重负，这个伟大国家肩上的重担终于卸下了。

Imagine waking up to find a piping hot, freshly brewed cup of coffee, spotless floors that have been recently vacuumed and the house set to the perfect temperature.

想象一下，醒来发现一杯热腾腾的、刚煮好的咖啡，最近用真空吸尘器打扫过的一尘不染的地板，屋子里的温度也设置得恰到好处。