We wait for Carlisle to call.

“我们在等卡莱尔打过来。”

Anyway, I'm just sitting on the couch now and waiting for Sarah to call.

不管怎样，我现在正坐在沙发上等莎拉打电话。

All right, let's just...let's go back to the house and wait for them to call.

好了，我们… … 我们回家吧，等他们的电话。

I'm sorry. It's just...I'm waiting for Carlos's lawyer to call. This whole spousal support thing's gotten ugly.

很抱歉。我只是在等卡洛斯的律师打来电话。赡养费什么的最讨厌了。

You wait for her to call you.

你等她们打给你。

Then what are you waiting for? call her.

那你还等什么 快给她打电话呀。

Look, I am done waiting for Martha to call.

我受够了一直等她回电。

" To wait to hear back" means to wait for someone to call you back.

“To wait to hear back” 意思是等待有人给你回电话。

I'm waiting for Carlos's lawyer to call.

在等卡洛斯的律师打来电话。

One evening, after the screen door banged shut, Mason waited for Pa to call him.

一天晚上，纱门砰地一声关上，梅森等着爸爸给他打电话。

No, we actually thought we'd wait for you to call her.

不知道，我们还以为我们要等你给她打电话呢。

I didn't call you because I was waiting for you to call me and say, " Congratulations, you did it, honey."

我没打给你是因为我在等着你打给我，祝贺我，" 恭喜啊，你成功了，乖女儿。"

All right, so promise you're gonna wait for her to call you?

答应我 你等她给你打电话？

I don't know how much longer we can wait for Russell to call.

我不知道我们还要等多久拉塞尔才会回话。

I sat by the phone waiting for you to call, and you didn't.

我坐在电话机旁等你的电话，但是没等到。

Now she's waiting for me to call, and she's still on the phone.

她现在在等我电话 那个女的还在打电话。

Going to cafes could mean being served through a window while other patrons milled in a loose semicircle, waiting for their names to be called.

去咖啡馆可能意味着要通过一扇窗户接受服务，而其他顾客则围成一个松散的半圆，等待别人叫他们的名字。

You might say, " I'm going to stick around and wait for my brother to call me" - I'm going to wait here - I'm going to stay here.

你可能会说，“我要留下来， 等我哥哥给我打电话” ——我要在这里等——我要留在这里。

You'll then be asked to go to some kind of a waiting room where you will wait outside the test room, and wait for the examiner to call you.

然后，您将被要求前往某种等候室， 在那里您将在考场外等候，并等待考官给您打电话。

Like you always know exactly how long to wait for a boy to call you, when to ask your parents for something, how quickly you should make up with somebody...

你总是能准确地知道等男孩电话该等多久，什么时机向父母要东西最好，事隔多久后才应该跟别人和解。