The Senate has 100 voting members.

参议院有100名投票成员。

In the House, there are 435 voting members.

在众议院，有435名投票成员。

In the House, all 435 voting members are up for election.

在众议院，435名有表决权全的成员都参加竞选。

Americans will be choosing all 435 voting members of the U.S. House of Representatives.

美国人将选出美国众议院的435名有投票权的议员。

All 435 voting members of the U.S. House of Representatives were elected last November.

所有的435名美国众议院投票议员于去年11月当选。

The only exception, the District of Columbia which has three electors despite not having any voting members in congress.

唯一的例外是哥伦比亚特区，尽管它在国会中没有任何代表，也拥有三名选举人。

In the House, there are 435 voting members elected every two years so every seat is up for re-election this year.

在众议院，435名有投票权的议员每两年选举一次，所以今年每个席位都要重新选举。

The Senate has 100 voting members. They serve six year terms so roughly a third of these seats are up for election.

参议院有100名拥有投票权的议员。参议员的任期是六年，因此今年有约三分之一的参议员席位要进行改选。

Here are the numbers: Congress has seats for 535 voting members.

以下是数字：国会有 535 个有投票权的席位。

Of the 435 voting members of the House of Representatives, 241 are Republicans, 194 are Democrats.

在众议院435名有投票权的议员中，共和党有241人，民主党有194人。

The next step is for union members to vote on whether to accept the four year agreement.

下一步是让工会成员投票决定是否接受四年协议。

By a voice vote, members of the Senate Foreign Relations Committee endorsed President Obama's choice for the post.

通过口头表决，参议院外交关系委员会成员支持奥巴马总统对这一职位的选择。

Should an attempt be made to get supplies to Major Anderson? This time, three members of the cabinet voted 'yes' and three voted 'no'.

是否应该尝试为安德森少校提供补给？这次，三名内阁成员投赞成票，三名内阁成员投反对票。