If granted it would move the vote into early 2021.

如果获得批准，它将把投票推迟到2021年初。

Sweden's first female Prime Minister Magdalena Andersson has resigned hours after being voted into office by parliament.

瑞典首位女首相玛格达莱娜·安德森在议会投票就职数小时后辞职。

They take all of these votes into consideration and make the final call.

他们会考虑所有这些选票并做出最终决定。

The Speaker is the leader of the House, and they are voted into that position by other representatives in the House.

议长是众议院的领袖，由众议院其他代表投票选举产生。

He was voted into power in 2021, easily beating his competition, the former president, Hassan Rouhani, who was more of a moderate.

他在2021年上台掌权，轻松击败了，前总统哈桑·鲁哈尼，鲁哈尼则倾向温和派。

Tyranny flows from democracy because the tyrant is voted into office as he seems to offer everyone what they want.

暴政源于民主， 因为暴君被选举上台是因为他似乎可以为每个人提供他们想要的东西。

Most of this radicalism was hidden from the British electorate that voted her into office in 1979, largely in frustration with Labour's ineptitude.

她把这种激进主义的大部分内容都隐藏起来，英国选民把她选进政府的主要是出于对工党无能的失望。

Both houses of Congress are Republican, and the Republicans, for now, have no interest in removing a president that their constituents voted into office.

美国国会上下两院都由共和党人把控，而共和党人，到目前为止，还没有兴趣把由他们的选民投票选出的总统拉下台。

Wilma Rudolph won many important athletic awards. She was voted into the Black Athlete's Hall of Fame and the United States Olympic Hall of Fame.

威尔玛·鲁道夫获得了很多重要运动奖项。她被投票选入黑人运动员名人堂和美国奥运会名人堂。

She was also voted into the National Track and Field Hall of Fame. In nineteen seventy-seven, she wrote a book about her life called Wilma.

她还被选入美国田径名人堂。1977年，她写了一本关于自己的书—《Wilma》。

Since the implementation of GEWE this year, female lawmakers were voted into 41 of 135 parliamentary seats, more than double the number in the last parliament.

自今年实施性别平等和妇女赋权法案以来，女性议员在 135 个议会席位中获得 41 个席位，这一数字是上届议会的两倍多。

Initially, when it was first voted into theoretical existence by the General Court of the Massachusetts Bay Colony, the new institution was named “New College”，without a single building, teacher, or student.

最初，当马萨诸塞湾殖民地总法院投票使其在理论上成立时，这个新机构被称为 “新学院”，没有任何建筑、教师、学生。

There were four leading candidates, John Quincy Adams, Andrew Jackson, Henry Clay, and W.H. Crawford. The result of the election was a division of the electoral votes into four parts and no one received a majority.

有四位主要候选人， 约翰·昆西·亚当斯、安德鲁·杰克逊、亨利·克莱和 W.H. 克劳福德。 选举结果是将选举人票分成四份， 没有人获得多数票。