" This is no longer volunteerism, or a hobby, or a job, " she added.

“这不再是志愿服务，不再是一种爱好，也不再是一份工作，”她补充道。

It's a new gig economy for volunteerism, like Uber or Lyft for volunteerism.

这是一种新的志愿服务零工经济，就像 Uber 或 Lyft 的志愿服务一样。

Whereas David Cameron, the prime minister, promised to change Britain, with a fuzzy idea of volunteerism, Mr Osborne is actually changing it.

当首相大卫.卡梅伦改革英国的构想还停留在模糊的志愿精神时，奥斯本事实上已经去做了。

And so I started wondering, what is it about this organization, this radical experiment in openness, self-governance and amateurism, volunteerism, that made it so different?

所以我开始思考，这个组织，这个着眼于透明性、自主性、业余性以及自愿性的大胆实验究竟有什么特别之处？

The visit was a successful demonstration of both the significance of volunteerism and the power of inspiring others to believe in themselves.

这次访问成功地展示了志愿服务的重要性和激励他人相信自己的力量。

When people feel a sense of obligation to their communities, they are more likely to actively participate in various activities that promote their welfare, such as volunteerism, cleaning up neighborhoods and streets, and supporting initiatives and causes that benefit everyone.

當人們感受到對社區的責任感時, 他們更有可能積極參與促進其福利的各種活動, 例如志願服務, 清理社區和街道, 以及支持有利於所有人的舉措和事業。