This summer we worked as Olympics volunteers as interpreters.

今年夏天，我们参加了奥运会志愿者活动，担任口译人员。

And your father is okay with you volunteering as well?

而你爸爸也同意你来做志愿者？

So, I have many young volunteers as part of the soup kitchen.

有许多年轻的志愿者来救济厨房工作。

And we train volunteers as well, called the program called Maryland Woodland Stewards.

我们也培训志愿者，这个项目叫做马里兰州林地管家。

And there have not been nearly as many volunteers as officials had hoped for.

而志愿者的人数比工作人员希望的人数少。

They even purchased their own vehicle so that Nancy could volunteer as an ambulance driver.

他们甚至购买了自己的汽车，这样南希就可以志愿当救护车司机。

Anisha and Yash, my two children, are part of the volunteers as well.

阿尼莎和亚什，我的两个孩子，也是志愿者的一部分。

Each stroke recoverer, there are about 36 in the room with volunteers as well, there's one-to-one helpers.

每一个中风康复者，这个房间里大概有36个人，包括志愿者们，这是一对一的帮助者。

And, at the same time, he volunteered as a guinea pig for an experimental anti-HIV treatment, which worked.

与此同时，他自愿成为试验性抗艾滋病病毒治疗的小白鼠，而这种治疗起作用了。

Vandenpla says he'll continue to volunteer as long as there are newcomers arriving in America that need his help.

范登普拉斯说只要有新来者来到美国，需要他的帮助，他就会继续做志愿者。

Some Americans also volunteer as foster parents caring for migrant children many of whom arrived traumatized.

一些美国人还自愿作为寄养父母照顾移民儿童，其中许多儿童在抵达时受到了精神创伤。

Tubman found allies in Wright and Seward, both of whom volunteered their homes in upstate New York as underground-railroad stops.

塔布曼与莱特和苏厄德结成了盟友，因为她们二人都自愿把自己在纽约州北部的家作为地下铁路站。

Secondly, the retirees could volunteer their services as drivers for the very old and sick.

其次，退休人员可以志愿为年老体弱者提供司机服务。

In the North, fewer men were willing to volunteer as soldiers.

在北方，愿意当兵的人越来越少。

The council throws it for the volunteers as a way of saying thanks.

理事会举办这个派对向志愿者们表示谢意。

I worked with other volunteers as a team and we solved different problems together.

我与其他志愿者作为一个团队一起工作，我们一起解决了不同的问题。

Elderly employees also take part in welfare activities organized by volunteers, such as baking, dancing and learning English.

年长员工还参加志愿者组织的福利活动，如烘焙、舞蹈、学习英语等。

He walked up to the registrar's office, can I help you and volunteered as a student to digitize this and they just said, no.

他走到注册办公室，我能帮你吗？作为一名学生，他自告奋勇的把这个数字化，他们只是说，不行。

To do so, they had harvested material from people who had volunteered as organ donors, and had then met an untimely end.

为此， 他们从自愿作为器官捐献者的人那里收集了材料，然后就过早地结束了。

And, she asked students from private schools to volunteer at the camp as helpers. Mizz Shriver was directly involved in all parts of the camp.

她邀请私立学校的学生来到夏令营做志愿者。施莱佛夫人直接参与了夏令营的所有活动。