'In this game there are joy and sorrow, virtue and vice, knowledge and ignorance, good and evil.

“在这个游戏中有欢乐和悲伤， 善恶，知识和无知， 善恶。

And it would be hard indeed, if so remote a prince's notions of virtue and vice were to be offered as a standard for all mankind.

如果要将如此遥远的君主的美德和邪恶观念作为全人类的标准，那确实很难。

Thus, after all, the actual rates of aggregate saving and spending do not depend on Precaution, Foresight, Calculation, Improvement, Independence, Enterprise, Pride or Avarice. Virtue and vice play no part.

因此，归根结底，总储蓄和支出的实际比率并不取决于预防、远见、计算、改进、独立、进取、骄傲或贪婪。美德和恶习无关紧要。