Guanyin is the Buddhist counterpart of the Virgin Mary.

在佛教中观音是与圣母玛利亚相对应的。

Blue, with its intimations of the Virgin Mary, constancy, and faithfulness, symbolized femininity.

蓝色象征着女性，代表圣母玛利亚，坚贞与忠诚。

Yes, virgin Mary, I did open that door.

是的，圣母，我开过那扇门！

A little while later, Virgin Mary returned.

圣母玛利亚不久就旅行回来了。

O holy (clement), O clement (loving), O sweet Virgin Mary.

吁！其圣（宽）哉，宽（仁）哉，甘哉，卒世童贞玛利亚。

Like the Catholic cult of the Virgin Mary, women haunted his art.

就像天主教对圣母玛利亚的崇拜一样，女人也萦绕于他的作品中。

So, the Virgin Mary took the child and ran away with it.

圣母玛利亚便从她怀里夺过孩子消失了。

The Virgin Mary and the Risen Christ remained on their pedestals in the cathedral.

圣母玛利亚和复活的基督仍然在大教堂的基座上。

Yes, I understand. The Virgin Mary carried the child and went up into the heaven.

是的，我明白了圣母玛利亚把孩子带到了天堂。

When the child turned 14years olds, the Virgin Mary left for a long journey.

在她十四岁时，圣母玛利亚要出趟远门。

Afterward, the queen had another son and a daughter, but Virgin Mary took all of them to heaven.

过了不久，王后又生了一对儿女。但是圣母玛利亚都把他们带到天堂里了。

Michele took the name Roche from The Grotto where a saint once reported a vision of the Virgin Mary.

米凯莱取名罗奇，灵感来源于一位圣人曾看到过圣母玛利亚的洞穴。

Then one day, while the woodcutter was chopping wood in the forest a beautiful Virgin Mary appeared.

一天早晨，樵夫愁眉苦脸地在森林里砍柴时，圣母玛利亚突然出现在他的面前。

The museum statues that show Christian figures such as the Virgin Mary and the Holy Spirit are unlike Western images.

博物馆里的雕像展示了圣母玛利亚和圣灵等基督教人物，与西方形象不同。

That was the town where the statue of the Virgin Mary on the top of a church hung like this.

圣母玛利亚的雕像就立在阿尔博斯一个教堂的屋顶。

The name Mary probably makes you think of The Virgin Mary… but the name has plenty of negative connotations, too.

“马利亚”这个名字可能会让你想到圣母玛利亚，但是这个名字也有很多负面含义。

And yet you will see in religious art, saints or the Virgin Mary will often be portrayed-not always-in glamorous forms.

然而你可以在宗教艺术中经常发现描绘圣人，或者圣母玛利亚的作品-竭力展现出其迷人的一面-虽然并不经常。

After 16 years of renovation, one of the oldest churches in Egypt St. Virgin Mary's Church in Cairo has reopened.

经过16年的翻新，埃及最古老的教堂、位于开罗的圣母玛利亚教堂现已再次向公众开放。

This is the Virgin Mary and the child.

这是圣母玛利亚和孩子。

The virgin Mary was highly revered throughout the Middle Ages.

圣母玛利亚在整个中世纪都备受尊崇。