Video store owner, Nursis Manookian, has no next of kin!

音像店老板没有亲戚!

You had the video store boom and all these video stores needed content for their shelves.

音像店有过繁荣时期，他们的货架又所有的音像店需要的东西。

A video store i will never return to.

某个我不愿再去的录像厅。

This is the only one they had at our video store.

录影带店里只有这一卷。

Alternatively, you could rent 'March of the Penguins' from your video store.

此外，你还可以在音像店借阅《帝企鹅日记》纪录片。

You know, you could reimburse the video store owner's next of kin. Or it's resolved!

你知道你可以赔偿给这家音像店老板最近的亲属。或者就当这问题解决了!

Well, Sheldon, it took me all morning, Sheldon but I found the owner of the video store.

我花了一早上的时间，但我找到了那家音像店的老板了。

We can stop by the video store on the way back, pick out whatever you want. Even R-rated.

我们回来的时候还可以顺道去录像带店随便你想买什么 限制级也行。

Then, after that, the video store was created, and we made video iPods, and so on and so forth.

然后，在那之后，视频商店创建了，我们制作了视频 ipod，等等其他产品。

All you feel at home, so there's something about being in a video store, having physical copies of stuff.

所有你都有宾至如归的感觉，所以在音像店里，拥有实物拷贝是一种感觉。

Many video stores sell popcorn in addition to renting videos.

许多视频商店除了出租视频外还出售爆米花。

Curation -- that's like an old video store used to do.

策展 - 这就像一个旧的音像店曾经做过的事情。

I was hoping we could chat about your video store.

我是想来跟你聊聊你录影带出租店的事。

The video store has a whole section on tough guys.

影碟店有一整套硬汉系列的电影。

Come on, let's go to the video store.

来吧，我们去音像店。

My favorite was probably working at the video store when I was 16 years old.

- 我最喜欢的可能是 16 岁时在音像店工作。

We went to the video store, we got you your favorite video.

我们去了录影带店, 给你买了你最喜欢的卡通。

There's a place for that, and it belongs in the back of a video store.

那简直就像 一个录像带租赁店的储藏室。

Video stores became very popular in the 1980s, after videocassette players became popular.

在 20 世纪 80 年代，磁带播放器流行之后，音像店变得非常流行。

I miss the old days when your romantic partners could be returned to the video store.

真怀念当年 能把这些虚幻情人 退回音像店里的时光。