You're kind of killing the vibe in here.

你干啥呢 Morty 冷静点 What's the matter with you, Morty? Calm down! 这儿的气氛都让你毁了。

Clearly, there's a vibe going on between us.

我们两个显然很有感觉。

So movie theaters changed their whole vibe.

电影院也随之改变了整体氛围。

It has got Portuguese vibes, isn't it?

很有葡萄牙风情，不是吗？

Get this batter in there, brownie vibes.

把面糊放进去，即将变成布朗尼。

Different shoots have different vibes you want to express.

不同的拍摄需要，你想表达不同的情绪。

All right, mateys, let's spread some good vibes this weekend.

嘿，朋友们，让我们为这个周末传递一些愉快的气氛。

Sending you some good vibes and Buffalove to start your week.

给予你们积极情绪和满满的爱，快乐开启新的一周吧。

Well, I’m getting bad vibes from our next word, which is ’squatter’.

好吧，下一个词squatter让我有不好的情绪。

Oh, and you should probably be friendly and have really good vibes.

哦，而且你可能应该保持友好并制造非常好的氛围。

Number two, they hate negative vibes.

第二，他们讨厌消极的氛围。

We'll see whether they can continue the good vibes from Friday.

我们将看看这些银行是否能持续周五以来的良好氛围。

While they send up a loud alert, they also send out chill vibes.

当它们发出响亮警报时，也还是会冷静对待。

I'm gonna be just like flying high on all these love vibes.

我将会在这这洋溢着爱的氛围中自由飞翔。

It's almost got Black Forest vibes in it.

它几乎有黑林山蛋糕的感觉。

Let's unleash our full potential, take good vibes and lots of love into this weekend.

让我们释放我们的全部潜力，带着良好的情绪和满满的爱进入这个周末。

That is sort of the vibe.

互联网。

To be honest, I got a little " single black female" vibe.

说实话，我感觉有点《单身黑珍珠》的味道。

It hasn't really got that same romantic vibe about it, does it?

这里就没什么浪漫的感觉了，对吧？

It just gets in the way of their vibe. They love their vibe.

这只会妨碍他们和谐相处。他们喜欢这种氛围。