If your computer is running slowly, or certain programs aren't working the way they should, we might say that your computer is acting up.

如果您的计算机运行缓慢， 或者某些程序没有按应有的方式运行，我们可能会说您的计算机运行不正常。