With vapoury footsole by the water's drowsy blaze.

足迹朦胧虚幻，水光平静舒缓。

His readings of her seemed now to be vapoury and indistinct .

他现在对她的认识似乎是既虚幻而又朦胧。