" There are too many unknowns to make a reasonable valuation, " Arenillas notes.

“这里有太多的未知因素了，所以很难做出合理的估值。”

But Nvidia's share price then dropped sharply, reducing the company's valuation.

但英伟达的股价随后大幅下跌，降低了公司的估值。

The increases have given the company a market valuation of more than 3 trillion dollars.

此次上涨使该公司的市场估值超过3万亿美元。

The country is facing economic problems driven in part by inflation and weak currency valuations.

该国正面临着一定程度上由通货膨胀和疲软的货币估值造成的经济问题。

And he spoke Arabic awfully well...and so I accepted his valuation in good faith.

而且他阿拉伯语说得又特好，我就诚心地接受了他的估价。

The more we pay you in compensation, the greater valuation we will get in the future.

我们付出的赔偿金越多，我们未来市场的价值就越高。

But again, use the same model of valuation.

但是使用同样的估值模型。

May I ask the source of these valuations?

请问这些估价的根据是？

We, I would say our investment fund, invested in Uber before Uber hit a billion dollar valuation.

我们，我会说我们的投资基金，在优步估值达到 10 亿美元之前投资了优步。

Said my valuation was too high.

{\an8}《创智赢家》 美国投资类真人秀说我的估价太高了。

Even after the rally, valuations in China are reasonable.

即便在这轮拉升之后，中国股市的估值仍是合理的。

And that's where you're headed. A billion-dollar valuation.

那就是你们努力的方向 网站估价十亿美元。

And you would sign a valuation certificate? - But of course.

那你愿意为估价证书签字吗？ -当然。

Both point to a gap in valuations that's unjustified by fundamentals.

两者都表明，估值差距并不符合基本原理。

Lonely Planet, the best-known publisher, has been through several owners at ever-lower valuations.

最知名的出版商孤独星球以越来越低的估价被转卖多次。

Rising valuations, says Brightman of Research Affiliates, should add another 1% a year.

Research Affiliates的Brightman表示，不断上升的估值应该每年再增加1%。

But that method " injects much greater potential volatility" into the valuation.

但这种方法给估值“注入了更大的潜在波动性”。

This past summer, she got a second court order for documents about appraisals and valuations.

去年夏天，她收到了第二份法庭命令，要求提供有关评估和估值的文件。

The Treasury isn't too happy about valuations written on the backs of menus.

财政部不太喜欢写在菜单背面的估价。

Well, if it's a copy, what the valuation says, probably.

如果是赝品，可能就如估价的那样。