Vader is also a very talented engineer, a natural prodigy as a child who built advanced robots from the ground up.

Vader 还是一位非常有才华的工程师，从小就是天生的神童，他从头开始建造先进的机器人。

See vader may be more man than machine, but what man is left of him is a huge emotional wreck.

See vader 可能更像是人而不是机器，但他留下的人是一个巨大的情感残骸。

No. No more toys or action figures or props or replicas or costumes or robots or darth vader voice changers. I'm getting rid of all of it.

不，别再来什么玩具什么活动玩具娃娃，什么道具，复制品，什么服装，机器人，什么黑武士变音器了。我要扔掉所有这些东西。

Fortunately here in the Milky Way we obey the laws of physics, so your first weapon against vader is going to be, you guessed it, a laser.

幸运的是，在银河系，我们遵守物理定律，所以你猜对了， 你对付维德的第一个武器将是激光。

Vader may be a formidable opponent, but in the end he's easily overcome by a realistic application of the laws of physics and some schoolyard taunting both.

维达可能是一个可怕的对手，但最终他很容易被物理定律的现实应用和一些校园嘲弄两者所击败。

Because lasers travel even slower than bullets in the Star Wars universe, Vader is practically impossible to kill with a laser blaster, whirling his lightsaber expertly to deflect incoming fire.

因为激光在星球大战宇宙中的传播速度比子弹还要慢，所以维德几乎不可能用激光枪杀死， 他熟练地旋转光剑来偏转来袭的火力。

Vader is also an extremely skilled duelist with the lightsaber, honing a natural talent by dueling individual Jedis during the Purge that saw the Jedi order brought to the very brink of extinction.

维达也是一位非常熟练的光剑决斗者，在看到绝地武士团濒临灭绝的大清洗期间， 通过与个别绝地武士决斗来磨练天赋。