Bilateral talks between several member countries are expected during the two-day meeting.

预计几个成员国将在为期两天的会议期间举行双边会谈。

Up until now, Japan has resisted bilateral trade talks with the U.S.

目前，日本拒绝同美国进行双边贸易谈判。

Several rounds of bilateral talks have been held over the issue, but all have ended in vain.

双方已就此问题进行了多轮双边会谈，但均无果而终。

U.S. President Joe Biden welcomed Dutch Prime Minister Mark Rutte to the White House Tuesday for bilateral talks.

美国总统拜登星期二欢迎荷兰首相吕特来到白宫参加双边会谈。

Mr.Modi's comments came a day after Pakistan's Prime Minister Nawaz Sharif criticized India of cancelling planned bilateral talks last month.

就在莫迪讲话一天前，巴基斯坦总理谢里夫批评印度上月取消原计划的双边对话。

The bilateral talks are reaching a critical phases as both sides try to flesh out with details a framework they've already drafted.

双边会谈正在进入关键阶段，双方都在补充已经起草的框架细节。

They seem to prefer, you know, the optics of a bilateral talk with the U.S., the old Cold War superpower format for engagement.

他们似乎更喜欢与美国进行双边对话的方式，这是冷战时期的超级大国进行接触的旧模式。

I do want to hold bilateral talks with them but it is also the duty of Pakistan to come forward in clear and appropriate atmosphere.

我确实希望与巴基斯坦进行双边对话，但巴基斯坦也有责任，在清晰和恰当的气氛下向前走一步。

The Philippines unilaterally initiated arbitration in January 2013 without consulting or negotiating with China on the related issues, let alone exhausting all possible means of bilateral talks in resolving the disputes.

菲律宾政府2013年1月单方面提起仲裁前，并未就有关事项与中方进行任何磋商或谈判，更谈不上用尽了双边谈判解决争议的手段。

Iranian president Hassan Rouhani has accused the United States of trying to overthrow his government rejecting bilateral talks after President Trump said ramping up US sanctions would get Tehran to negotiate over its nuclear program.

特朗普总统称强化美国制裁将迫使德黑兰就其核计划进行谈判 此后 伊朗总统哈桑·鲁哈尼指责美国试图推翻伊朗政府 拒绝双边会谈。