People never tell someone he is a bigwig. They only use the expression behind his back.

人们从不对人说自己是“bigwig”。他们只会私下这么说。

Let's hear some examples of " bigwig" …

让我们来听一些有关" bigwig" 的例句。

So, Neil, do you know any bigwigs?

尼尔，你认识什么大人物吗？

Yes, a bigwig is an important person in a position of power.

是的，" bigwig" 是指掌权的重要人物。

Err no, unless you think I'm a bigwig when I wear this big wig?

呃，不，除非你认为我戴上这大假发就是大人物？

His arrest on drug-trafficking charges may discourage other bigwigs from abandoning Mr Maduro, thus impeding America's goal of removing him.

马杜罗因贩毒指控被捕，这可能会让其他“权贵”打消放马杜罗于不顾的念头，从而阻碍美国推翻马杜罗的目标。

Today, the expression " bigwig" is used to make fun of a person who feels important.

今天，bigwig这个词用来打趣那些自我感觉很重要的人。

We've got some bigwigs in the office today, so we're all on best behaviour.

我们今天办公室里有几个大人物，所以我们表现到最好。

Many bigwigs in the conservative People's Party (PP) say this would be pointless.

保守的人民党中的许多大人物说这将毫无意义。

Simon Terrington, an analyst, thinks channels may survive through the benevolence of local bigwigs and the generosity of volunteers.

分析家特林顿认为，本地频道要靠当地权贵的手下留情和志愿者的慷慨解囊才能幸免于难。

Then, another man runs in and tells everyone that Lefty has been shot dead, presumably by the taxi bigwigs.

之后 另一个男人跑进来告诉大家老左已经被枪杀了 很可能是被出租车巨头们枪杀的。

My dad is a bigwig in the company, so he says he'll help me get an internship.

我爸爸是公司里的重要人物，所以他说他会帮我找个实习机会。

Though he was a bigwig, he was not big-hearted.

尽管他是个要人，他并不宽宏大量。

Now it's just computers and consultants and council bigwigs going to strip clubs and selling apartment leases under the table.

现在只有电脑、顾问和晚上逛窑子白天兜售租赁黑合同的政界大亨。

" She was just being sent home to some bigwig" .

“她只是被送回家给一些大人物”。

New York's bigwigs have little to worry about these days.

如今，纽约的权贵们已经没什么好担心的了。

Why not, said those bigwigs, send them off to Oman—as slaves?

那些大佬们说，为什么不把他们送去阿曼——当奴隶呢？

But a CEO of a company, an industry giant or the mayor of a town might be considered a bigwig.

但是，一家公司的首席执行官、一个行业巨头或一个小镇的市长可能会被认为是大人物。

Barbering bigwigs worry that the lack of compulsory licensing in Britain keeps standards down and gives the craft a bad name.

男士 理发界的大腕担心英国没有持照上岗制度会导致行业水平持续偏低，声名较差。

The scandal ensnared not only Malaysian politicians and their bag-men but also Hollywood and Wall Street bigwigs.

这起丑闻不仅让马来西亚政客和他们的代理人陷入困境，还让好莱坞和华尔街大佬们陷入困境。