His answer has earned almost 1,000 upvotes and is still shared around today.

他的答案赢得了近 1，000 个赞，至今仍为人们津津乐道。

Ron posted the full answer, which immediately started collecting upvotes from community members.

罗恩发布了完整的答案，社区成员们立刻开始为答案点赞。

That comment received hundreds of upvotes almost instantly.

该评论几乎立即获得了数百个赞成票。