His answer has earned almost 1,000 upvotes and is still shared around today.

他的答案赢得了近 1，000 个赞，至今仍为人们津津乐道。

Ron posted the full answer, which immediately started collecting upvotes from community members.

罗恩发布了完整的答案，社区成员们立刻开始为答案点赞。

Both websites are particularly valuable because users " upvote" preferred answers, helping models know which are most relevant.

这两个网站都特别有价值，因为用户会投票把更好的回答“顶上去”，从而帮助模型了解哪些回答最有价值。

That comment received hundreds of upvotes almost instantly.

该评论几乎立即获得了数百个赞成票。

But there wasn't anything like upvoting or downvoting.

但是没有像赞成票或反对票这样的东西。