This creates that cute upturned lips effect.

这就产生了可爱的上翘嘴唇的效果。

The nose is upturned, and the eyes slightly convex.

雕刻的动物鼻头上翘，眼睛微凸。

Their slightly spiral upturned V-shaped horns make them handsome beasts.

八字形的羊角 稍带点螺旋为它的颜值大大加分。

She looked around at all the faces upturned to her, rather disconcerted.

她看看一张张仰望着她的面孔，有些发窘。

Tents were still in tatters today and upturned chairs littered the ground.

今天，帐篷依然破烂不堪，椅子倒在地上。

If somebody's nose is like this, it's a turned up nose, or an upturned nose.

如果某人的鼻子是这样，它是一个朝天鼻。

" The moment has come, " said Dumbledore, smiling around at the sea of upturned faces.

“这个时刻终于到来了，”邓布利多说，朝一张张抑起的脸微笑着。

Hermione sat down on an upturned bucket, looking desperately anxious, Harry wanted a few questions answered.

赫敏坐在一个倒扣的水桶上，样子非常焦急，哈利有几个问题想得到回答。

He found him propped up in his bath, using an upturned wooden box as an improvised desk.

他发现在浴缸里的马拉支撑着身体，把一个木盒翻过来作为临时用的小桌。

The afternoon sun penetrated the mass of honeysuckle that covered the porch, and fell on my upturned face.

午后的阳光穿透门廊上茂密的金银花藤，暖暖地洒落在我仰起的脸上。

It's hard to say for certain, even its gender, while the upturned lips innocently imploring suggests the child.

这很难说，甚至连它的性别也很难界定，而那向微微上翘的嘴唇，纯真地仰起，仿佛是个孩子。

An analysis of car sales in Germany found that cars with gills that were upturned like smiles sold best.

一项对德国汽车销售的分析发现，像微笑一样上扬的鳃型汽车卖得最好。

" We bow to each other. Harry, " said Voldemort, bending a little, but keeping his snakelike face upturned to Harry.

“我们相互鞠躬吧，哈利，”伏地魔说着欠了欠身，但他那张蛇脸始终望着哈利。

Jade shrimp with crispy rice comes under what looks like an upturned wooden bowl (perhaps, you think, for the shells).

虾仁锅巴，下面是一个翻过来的木碗(也许，你认为，是用来装壳的)。

While females have a smaller, upturned nose.

而女性的鼻子较小且向上翘。

The glint of light on an upturned bottle.

倒置的瓶子上闪闪发光。

He fell heavily upon the prelate's upturned toes.

他重重地倒在了主教翘起的脚趾上。

Ashton extended his upturned palm to the dragon.

阿什顿将上翘的手掌伸向巨龙。

As I was shuffling, there's one card that's upturned, which makes me feel like that's the one I should pick.

在我洗牌的时候，有一张牌翻了过来，这让我觉得我应该选这张牌。

Montanelli looked down from the altar-steps upon the sea of upturned faces.

蒙泰尼里从祭坛的台阶上往下看，看到仰起的面孔的海洋。