Across the upper end he made a smooth, slanting cut.

他在树枝顶端切了一个光滑、倾斜的切口。

At the upper end of the Sacred Way is Changling, the largest of the Ming Tombs.

神道的上方尽头就是长陵，明朝皇陵中最大的一座。

The ship enters St Mary's River at the upper end of Huron at twilight. The river is wide and still.

在黎明时分，轮船进入休伦湖的上游圣玛丽河。圣玛丽河宽广宁静。

Mr Scholl is eyeing the upper end of that range, a potential market for 1,200 Overture 1s at $200m each.

绍尔如今关注的是这一预测区间的上限，这一潜在的市场能够消费1200架单价2亿美元的“1号序曲”。

The cat unfastened the upper end of the rope and threw it after him.

猫解开绳子的上端， 把它扔到他身后。

Then Lord Luxellian turned away, and walked musingly to the upper end of the promenade.

然后，卢克塞利安勋爵转身离开，若有所思地走到长廊的上端。

And at the lower end of our range, so this is the upper end, the lower end.

在我们范围的下端，所以这是上端， 下端。

Few people were at the carriage doors to meet the passengers—the majority had congregated at this upper end.

很少有人在车厢门口迎接乘客——大多数人都聚集在这个上端。

He crossed under a volcanic headland at the upper end of the valley and turned south again.

他穿过山谷上端的一个火山岬角， 然后再次转向南方。

An iron ladder, clamped to the wall, led to the shaft's upper end. I asked the captain what this ladder was for.

顺着内壁有一架铁梯子一直通到这口井的上部。我问船长这梯子作什么用。

Down to the opposite end of the garden she passed, turned and retraced her steps toward the upper end.

她经过花园的另一端， 转过身，原路返回上端。

Even if he wins 30 seats, which is at the upper end of what he's predicted, he is still a long way off.

即使他赢下30个席位，这是他预计获得席位的上限，他仍有很长一段路要走。

It's very round at the upper end, and that's suggest that its shoulder joint had quite a bit of mobility.

该关节的上端位置非常圆，这表明食肉牛龙的肩关节具有相当大的灵活性。

Baptiste took his seat by the Baroness at the upper end, and the place next to him was left for his Wife.

巴蒂斯特坐在上端男爵夫人旁边的座位上， 旁边的位置留给了他的妻子。

White, thread-like roots hang down from this bulb, while from its upper end there rise two narrow green leaves, six or eight inches in length.

而线状的白色根部就是从这里向下延伸，鳞茎顶端则长出两片狭窄的绿叶，长度为六到八英寸不等。

When he returned he fastened a cross-piece to the upper end of the body, making a hole through the center to hold upright the neck.

当他回来时， 他在身体的上端系了一根横梁，在中间打了一个洞， 用来支撑脖子直立。

As you can see in the chart, while the average American is at least above the lower end of the AMDR, they are very far from the upper end.

正如你在图表中看到的，虽然美国人的平均水平至少高于 AMDR 的下限，但他们离上限很远。

So, that sounds as if it could mean that robots are bad for the upper end of that employment spectrum, considering that this is relatively low-paid work anyway.

DUBNER：所以， 这听起来似乎意味着机器人不利于该就业范围的高端，因为无论如何这是相对低薪的工作。

And they should be fair. We're going to try to get and make sure the upper end pays taxes because the money there. That's a set of priorities.

他们应该是公平的。我们将努力获得并确保高端纳税，因为那里有钱。这是一组优先事项。

Mihaila said, " You have restaurants opening up across the countrythat are serving ethnic foods like Mexican, Thai or Indian, that are positioned to serve the upper end of the market" .

" 你可以看到全国各地都开设了一些餐厅，它们提供墨西哥、泰国或印度等民族美食，定位于高端市场。"