He goes up and up and up.

他爬呀爬，爬呀爬，不断往上攀升。

The little mermaid swims up and up and up!

这样，小美人鱼不停地向上游啊游，游啊游！

The flavours just build up and up and up.

口感层次丰富。

But yet, the CEOs's pay goes up and up and up.

然而CEO的薪资一涨再涨。

The water just kept coming up and up and up and it just keep flowing everywhere.

水一直在往上涌，到处都被水淹了。

For one, home prices were going up and up.

首先，房价在不断上涨。

Well. as per capital income goes up and up.

哦，由于人均收入不断提高，市场的成长领域。

She has never been on the up and up with you.

她从来就没对你坦诚过。

I want to see these numbers go up, and up, and UP!

我想看到数字增长，增长，增长！

It was all on the up and up. It was no problem.

住的地方很高 不过还好。

You'll keep going up and up, and see more and more.

你会愈爬愈高、愈看愈多。

Going down and up and up and I'm just testing our levels…

下，上，上，我刚刚在测试我们的音量。

The cases are going up and up, as are the number of deaths.

感染病例和死亡人数都在不断上升。

The trail I chose began to rise sharply. It went up and up.

我选择的道路坡度开始加大。越来越大。

This means that the minimum age for buying cigarettes will keep going up and up.

这意味着购买香烟的最低年龄将会越来越高。

This has meant that the staff cost for cafes has constantly crept up and up and up and up and up.

这意味着咖啡馆的员工成本一直在不断上升。

Up and up she grew, through the branches and leaves, until her head was higher than the trees.

她越长越高，穿过树枝和树叶，直到她的头比树还高。

We've seen them go up and up the bull run go on for a very long time.

我们已经看到它们在牛市中不断增长，持续了很长时间。

Well. as per capital income goes up and up. the growth sector seems to be in the high-end.

哦，由于人均收入不断提高，市场的成长领域：似乎偏向于高价位商品。

For the past four years, they've been going up and up through the systems in the Brazilian leagues.

过去四年，他们在巴西足球联赛不断取得进步。