His life unspools through flashbacks and vivid prose that succeeds where Mr Dudley's writing occasionally falls short.

他的生活通过倒叙描写和生动的散文跃然纸上，相比达德利的作品偶尔出现的不足之处要更胜一筹。

" Still Born" unspools from this horror to convey the extremes of love and grief.

“仍然出生”从这种恐怖中脱颖而出，传达了极端的爱与悲伤。

So all the string unspools all at once and the energy stored in the spring is released.

因此，所有的绳子都会同时解开，并且弹簧中存储的能量被释放。

Well, if I could just step back for a second, Michel, because it's important to unspool why a peace deal is important beyond just sounding really nice - right? - peace.

米歇尔，请允许我简单回顾一下，因为重要的是要说明为何和平协议除了听起来不错以外还很重要，因为和平。

And the complication and the reason this took a little while for this story to unspool is because it was partly true that he was about to fall below their commercial threshold.

这个故事的复杂性和这个故事花了一点时间才解开的原因是因为他即将跌破他们的商业门槛在一定程度上是正确的。

If you could unspool this little snail shell, and cut it in a cross-section, you'd see that the cochlea consists of three main chambers that run all the way through it, separated by sensitive membranes.

如果你能打开这个小蜗牛壳，并把它切成一个横截面，你会看到耳蜗由三个贯穿耳蜗的主要腔室组成，它们被敏感的膜隔开。