Here, said Templeton, unrolling the paper.

“给你。”坦普尔顿把卷起来的纸片打开。

The whir of the automatic window unrolling made me turn.

电动车窗降下来的呼呼声让我回过身去。

There was a clumsy bandage on the shoulder which Lucy proceeded to unroll.

他肩膀上有一块包扎得十分马虎的绷带，露西开始把它解开。

All these events passed before my eyes like backdrops unrolling upstage in a theater.

所有这些事件历历在目，仿佛是电影院后台那一幕幕展开的布景。

Where is she? asked Harry, grabbing the tape measure and unrolling his own homework.

她在哪儿？哈利问道，一边抓过卷尺，摊开他自己的家庭作业。

Ron unrolled the scroll and began to read.

罗恩打开纸卷看了起来。

" What is it? " Ron demanded, as Harry unrolled his.

“什么东西？”罗恩看着哈利打开纸卷，问道。

And third is, being very carefully unrolled all by commands from here.

第三，它需要通过地面发送的指令来非常小心地被展开。

He unrolled his sleeping bag on the floor and crawled in.

他在地板上打开他的睡袋，爬了进去。

I unrolled my silverware, picked up my fork, and carefully speared a ravioli.

我拆开我的那套银餐具，拿出叉子，小心地戳起一个馄饨。

" Tonight, " he told Ron and Hermione, once he had unrolled it.

“今天晚上。”他一打开羊皮纸卷就对罗恩和赫敏说。

He unrolled the bottle of whiskey from the towel and put it on the table.

他打开毛巾拿出那瓶威士忌放在桌上。

In no time he's unrolling the piece of paper, revealing a map showing an island with a cross on it.

他马上铺开了这张纸，这是一张地图，上面是一个用叉号标记的岛屿。

In August, President Biden unrolled a new plan that his administration says will help those borrowers.

8月，拜登总统公布了一项新计划，他的政府表示这项计划将对这些借款人有帮助。

Harry strode over to the barn owl, took the letter off its leg, and unrolled it.

哈利大步走向谷仓猫头鹰，从它脚上解下那封信，把它展开来。

He unrolled it to see his own face grinning sheepishly at him from the front cover.

他把它展开，看到他自己的面孔L在封面上向他腼腆地微笑。

I wanted to unroll my sleeping bag, out of view of the police, and fall asleep.

想打开睡袋，在警察的视线之外睡上一觉。

He pulled off the parchment, unrolled it, and saw the shortest letter Sirius had ever written to him.

哈利抽出那张羊皮纸，展开，看见的是小天狼星跟他通信以来写得最短的一封信。

In arms. In arms, sorry. He said brother in arms. - Can you just unroll it all at once?

战友，抱歉。他说战友。－你能把它都展开吗？

Annie had already unrolled the scroll.

安妮已经展开了卷轴。