In all that expanse no human eye is looking at her, and she may frown unrebuked and measure the spaces that yet survive between Apollo and the western hills.

在那片广袤的土地上， 没有人的眼睛在注视着她， 她可能会皱着眉头， 测量阿波罗和西山之间尚存的空间， 但没有受到责备。