By the simplest means, merely by demanding an unreasonable price for a mine, he had succeeded in checking the entire development of the district.

以最简单的方式， 仅仅通过对一个矿山开出不合理的价格， 他就成功地遏制了整个地区的发展。