Captain Bill Urban, a spokesman for the U.S. Central Command, called the incident an unprovoked attack.

美国中央司令部发言人比尔·厄本上尉称该事件为" 无端袭击。"

President Muhammadu Buhari described the attack on Sheikh Goni Aisami as an unprovoked and cold-blooded murder.

总统穆罕默杜·布哈里称，对谢赫·戈尼·艾萨米的袭击事件是无端和冷血的谋杀。

There have been around 70 to 80 unprovoked shark bites yearly, worldwide, over the past 10 years.

在过去的10年里，全世界每年大约有70到80起鲨鱼无端咬人事件。

The state of Florida led the world last year with 16 unprovoked bites, the shark attack file said.

国际鲨鱼攻击档案称，佛罗里达州去年发生了16起无端咬人事件，位居世界首位。

It was a surprise assault from the air, what President Franklin D. Roosevelt described as an unprovoked and dastardly attack.

这是一次空中突袭，富兰克林·D·罗斯福总统称之为“一次无端的、卑鄙的偷袭”。

Unprovoked displays of aggression cannot be tolerated.

【display】无缘无故的挑衅行为是让人无法忍受的。

Why would ben just come and hit you unprovoked?

本为什么会来无缘无故地打你啊？

Eye-witness accounts told of the unprovoked shooting of civilians.

【account】目击者讲到平民无故被枪击。

Others claimed that Jesse and his fellow guerrillas launched an unprovoked attack on the soldiers.

还有人声称，杰西和他的游击队同伴对士兵们发动了无端攻击。

Israel's unprovoked attack on the flotillas supplying aid to Gaza.

以色列无故袭击加沙救援船队。

In recent months, Vladimir Putin has propagated misinformation about rooting out Nazis as the motivation for his unprovoked invasion of Ukraine.

最近几个月，人们关于俄乌战争的情绪被误导和激化。

The move is part of the package of sanctions imposed by the EU on Russia for its unprovoked invasion of Ukraine.

此举是欧盟因俄罗斯无端入侵乌克兰而对其实施的一揽子制裁措施的一部分。

I've spoken with Palestinians and Israeli peace activists who were there. They say it was police who charged at them unprovoked.

我采访了在现场的巴勒斯坦和以色列和平活动人士。他们说是警方先无端殴打他们。

White sharks, bull sharks and tiger sharks are the sharks most cited by the International Shark Attack File for unprovoked bites.

大白鲨、牛鲨和虎鲨是国际鲨鱼攻击档案最常被引用的无端咬人的鲨鱼。

Twice the wife was caught in the act of assaulting this poor lad in the most unprovoked way.

妻子两次以最无端的方式殴打这个可怜的小伙子。

" These unprovoked, random attacks and incidents are happening in supermarkets, on our streets, in takeout restaurants - basically, wherever we are" .

" 这些无缘无故、随意的袭击事件发生在超市、我们的街道、外卖店——基本上无处不在。"

The U.S. State Department says any Russian deployment of Syrian fighters in Ukraine would mark a further escalation of Moscow's unjustified and unprovoked aggression.

美国国务院说，俄罗斯在乌克兰部署任何叙利亚武装人员都将标志着莫斯科无理和无端的侵略进一步升级。

A senior US military official said it was an unprovoked attack on a US surveillance asset that had not violated Iranian airspace at any time.

一位美国高级军事官员说，这是对美国监视资产的无端攻击，这架无人机在任何时候都没有侵犯伊朗领空。

So, early infantile epileptic encephalopathy, or EIEE, is a disorder characterized by recurrent and unprovoked seizures during early infancy, which can result in severe brain damage.

早期婴儿型癫痫性脑病（EIEE）是一种在婴儿早期以无诱因反复癫痫发作为特征的疾病，可导致严重的脑损伤。

Permit me to inquire the name of the magistrate who offers a gratuitous and unprovoked insult to a respectable person, under the protection of the bench.

请允许我询问在替补席的保护下无缘无故地侮辱一位受人尊敬的人的地方法官的名字。