Well, that was an unmitigated disaster.

简直就是彻头彻尾的灾难。

President Trump described it as an unmitigated disaster for his opponents.

特朗普总统认为这对他的对手而言是彻头彻尾的灾难。

Oh, this is an unmitigated disaster. Well, there's nothing you can do about it, so relax.

哦，这绝对是场灾难。你也没办法啊，放松点吧。

And it was an unmitigated disaster — and that was where the light bulb moment for Mumsnet came.

这是一场彻头彻尾的灾难——这就是“妈妈网”这一想法灵光一现的时刻。

It hasn't been an unmitigated disaster.

又不是什么无法挽回的灾难。

John Dotson has been an unmitigated disaster. When you talk to I mean we spent a lot of time talking about Quinton Johnson Dynasty and long term like this is year two for for John Dotson.

约翰·多特森是一场彻头彻尾的灾难。当你谈话时，我的意思是我们花了很多时间谈论昆顿·约翰逊王朝，从长远来看，今年是约翰·多特森的第二年。