They earn fewer university degrees than women.

却在取得更多的大学学位上败给了女性。

For them, a university degree is essential.

对他们而言，大学学位是必不可少的。

They are Japan's first emperor and empress to have earned university degrees.

他们是日本首批获得大学学位的天皇和皇后。

In fact, having a university degree may be a barrier to getting these jobs.

事实上，有大学学位可能会成为找这些工作的绊脚石。

Just that. A university degree and three or four years' experience as a translator in a professional environment.

就这些。大学学历，具备三、四年专业翻译经验。

There are regular schedules, homework and tests but those enrolled do not earn credit toward a university degree.

课程提供常规的学习安排、课后作业和测试，但并不向在线学生提供获得学位的学分。

Well, I have several university degrees, five years of education, um, six, and that was for free. No tuition fees.

嗯，我有好几个大学学位，五年的教育，嗯，六年，免费的，没有学费。

" The university degree you never obtained" ?

“你从未获得的大学学位” ？

This is a four-year regular university degree.

这是四年制正规大学学位。

But I am trained, my university degree, is in teaching languages.

但我受过训练， 我的大学学位是教授语言。

Collins has two university degrees and is working on a doctorate.

柯林斯拥有两个大学学位，正在攻读博士学位。

You don't need a university degree to speak a new language.

说一门新语言不需要大学学位。

In 2012, Kyrou returned to Greece from London with two university degrees.

2012 年，Kyrou 带着两个大学学位从伦敦回到希腊。

This was unusual, of course – for a woman to get a university degree.

当然，这对于一个获得大学学位的女性来说是不寻常的。

The country risks becoming a nation of bored housewives with university degrees, warn critics.

批评人士警告说，这个国家有可能成为一个拥有大学学位的无聊家庭主妇的国家。

856. Computer science has become a popular university degree course.

计算机科学已经成为一门受欢迎的大学学位课程。

Organised volunteering and work experience has long been a vital companion to university degree courses.

长期以来，有组织的志愿服务和工作经验一直是大学学位课程的重要补充。

Obtaining a university degree is believed by some to be the best way to guarantee your future success in one's career.

某些人认为，学位是保证自己未来事业成功的最好方法。

They assert that numerous successful individuals, including entrepreneurs and inventors, didn't possess a university degree.

他们断言，许多成功人士，包括企业家和发明家，都没有大学学位。

In conclusion, while some individuals consider a university degree critical in achieving success, others have a different perspective.

总之，虽然有些人认为大学学位对取得成功至关重要，但其他人则有不同的看法。