Hiro held up a small, unimpressive twelve-inch robot.

小宏举起一个个头小小、毫无特色的12英寸高机器人。

When you 're weak and unimpressive, they belittle you.

当你很软弱、让人印象不好时，他们看不起你。

This criminal with the sack on his head seemed? ...? unimpressive.

这个头上戴麻袋的罪犯看起来......很平庸。

This criminal with the sack on his head seemed...unimpressive.

这个头上戴麻袋的罪犯看起来......很平庸。

The test unit looks surprisingly unimpressive: a shiny cylindrical drum only about 16 feet tall, resembling an oversize water heater.

测试装置外观出奇地不起眼: 一个闪亮的圆柱形鼓轮，高度约为16英尺，形似一个超大型热水器。

See, this little thing, although it looks unimpressive, may be the most important animal that we've ever discovered in our history.

看，这个小东西虽然不起眼，但它或许是历史上最重要的动物。

Which is not unimpressive, even among monoliths - Well, no

—这一点也不令人印象深刻，即使是在蒙诺利斯——呃，也不是。

For some say, " His letters are weighty and forceful, but in person he is unimpressive and his speaking amounts to nothing" .

因为有人说：" 他的信又沉重、又厉害，及至见面，却是气貌不扬、言语粗俗的。"

They are not allowed to be shy, hesitant, confused, quiet or unimpressive to strangers — for all this would devastate and madden an already precariously balanced parent.

他们不允许孩子在陌生人面前害羞、犹豫、困惑、安静或表现得毫不起眼——因为这些都会摧毁和激怒心理平衡岌岌可危的父母。

Or they do have a job that sounds unimpressive but their interests are very broad and they might be the ideal person to go around an antiques market with.

或者他们确实有一份听起来不起眼的工作， 但他们的兴趣非常广泛， 他们可能是和他们一起逛古董市场的理想人选。

And if you're thinking this video looks a little unimpressive, that's because when you're filming at a ridiculous 460,000 frames per second, 128 x 128 pixels is the best that modern technology can offer.

如果你觉得这个视频看起来有点平淡无奇，那是因为当你以每秒 460，000 帧的速度拍摄时，128 x 128 像素是现代技术所能提供的最好的。