Well, then stop telling that barista that you understudied Javert on Broadway.

那就别再和那个咖啡师吹牛说你在百老汇做过沙威的替角了。

Oh, hey, Lauren. You guys, this is Kate's understudy, Lauren.

萝伦，各位 这是凯特的候补萝伦。

The school agreed to let him be an understudy for a part in an upcoming production.

学校同意让他在即将上演的一幕剧中担任一个角色的替补。

He was playing the role of the patronizing understudy. I hated it.

他屈尊俯就的样子。我恨死了。

As the world's most prominent understudy, her policy disagreements with Mr Biden are hard to decipher.

作为世界上最杰出的替补，她与拜登的政策分歧很难理解。

It's like when I was at the Public doing " Mother Courage" all of a sudden, you know, I was Morgan's understudy.

就像我在公共剧院演《勇气妈妈》时，突然间，我就成了摩根的候补演员。

Anything from genetics to finances could play a role, and in general, postpartum conditions are still underdiagnosed and understudied.

从遗传学到财务方面的任何因素都可能发挥作用，而且一般来说，对于产后疾病的诊断和研究仍然不够。

You guys, this is Kate's understudy, Lauren.

伙计们，这是凯特的替身，劳伦。

And not be an oompa loompa understudy.

不需要再当候补演员来支付学费。

I was her understudy, and I was so jealous.

我是她的替补，我当时太嫉妒她了。

A critical yet understudied factor in alcohol addiction.

酒精成瘾的一个关键但尚未得到充分研究的因素。

Compared with other fields, nutritional science is understudied.

与其他领域相比，营养科学的研究还不够深入。

It reveals that adolescent mental health is highly complex, understudied — and underfunded.

它表明青少年心理健康非常复杂， 研究不足， 而且资金不足。

A lot of understudies went on that day...

虽然那天得出动大量候补演员替代伤兵。

And this type is often understudied and not diagnosed because it happens slowly.

而且这种类型通常没有被充分研究并且没有被诊断出来，因为它发生得很慢。

The girl who I understudied in the Broadway show that I started out, that was my first job.

- 我开始在百老汇演出的那个女孩，那是我的第一份工作。

In their roles as understudies, they were watching the rehearsal.

他们以替补的身份观看排练。

It's like an understudy but for a lot of characters.

就是候补演员是为各种角色做替补。

Always the understudy, never the star.

总是在幕后默默工作 当不了明星。

Good to know we're not getting the crappy understudy lobsters, right?

很好 我们吃的不是蹩脚的替补龙虾 对不?