They can be expected to grow up with advanced tendencies to self-sabotage and underperformance.

可以预期，他们在成长过程中会有自我破坏和表现不佳的倾向。

This scarcity along with years of share underperformance has seen Britain's share of global market capitalisation shrink markedly.

这种稀缺性，加上多年来的股票表现不佳，使得英国在全球市场资本中所占的份额大大缩水。

When faced with setbacks, they look in the mirror, blaming themselves for underperformance, never external factors or bad luck.

当面临挫折时，他们会照照镜子，把业绩不佳的原因归咎于自己，而不是外部因素或坏运气。

North Korea's economic underperformance is remarkable for a country that is neither a failed state nor at war, he says.

朝鲜经济既没处在动荡中, 也没处于战乱中，但经济却萎靡不振，这实在太不寻常。

There are three reasons for this underperformance.

造成这种表现不佳的原因有三个。

One might be giving someone very critical feedback or talking about underperformance.

人们可能会向某人提供非常批评的反馈或谈论表现不佳。

The stock market is ruthless about punishing underperformance (normally on a quarterly basis).

股市对表现不佳的惩罚是无情的（通常是每季度一次）。

I'm going to have a talk with them and I'm going to confront them about their underperformance.

我将与他们交谈，并就他们的表现不佳问题与他们对质。

The diversified industrial empires of old are taught as case-studies in underperformance, misaligned management incentives and poor capital allocation.

过去的多元化工业帝国被当作业绩不佳、管理激励措施失调和资本配置不佳的案例研究来教授。

Flandre's underperformance in the third bout almost cost EDG the Final but he accomplished salvation in the last two bouts.

Flandre在第三局的表现不佳几乎让EDG输掉了决赛， 但他在最后两局完成了救赎。

I mean, three years ago more CEOs were fired for ethical and behavioural transgressions than for financial underperformance, which showed it is at its peak.

我的意思是， 三年前， 更多的 CEO 因道德和行为违规而被解雇， 而不是因为财务业绩不佳，这表明它正处于顶峰。

One of the explanations for aqr's period of underperformance, argues Cliff Asness, the firm's co-founder, is how extreme valuations became and how long a " bubble in everything" persisted.

该公司的联合创始人克里夫·阿斯内斯 (Cliff Asness) 认为，对 aqr 业绩不佳时期的解释之一是估值变得极端以及“一切都存在泡沫” 持续了多长时间。