Course I wasn't. Biding my time. Knew you'd turn up.

当然不会。拖延时间而已，我知道你会来。

She is too pooped. I will wait. I will bide my time. I will give her a chance to recover.

她太累了。我要等等再说。我要静候良机。我要给她一段恢复的时间。

But I can bide my time, if she's ill.

但如果她病了， 我可以等待时机。

Very well, I'll bide my time.

很好，我会等待我的时间。

You know, I just, I just kind of bided my time.

你知道，我只是，我只是在等待时机。

He's had it coming since 2011. Still biding my time on that one.

他从 2011 年就开始有了它。我还在等待那个时间。

It might have driven me mad; but I was always a pretty stubborn one, so I just held on and bided my time.

我真要急得发疯，所幸我生性倔强，所以还能耐心忍受，等候时机。