THIS DISPARITY is all the more unseemly since the FBI has started nosing around college basketball's shady underbelly.

然而，自从联邦调查局开始调查大学篮球运动的阴暗面以来，教练和球员之间的这种差距就显得越来越不合时宜了。

White fur from the underbelly of a squirrel.

即松鼠腹部的白色皮毛。

This work of art is prodding at the awkward underbelly of Greek culture.

这件作品直击希腊文化的软肋。

Hey, come on, travers.You can take him.Go for the soft underbelly!

嘿 好了 Travers 你搞不定他的 试试他软软的小肚子！

But by standing on its hind legs, the bear would reveal a vulnerable spot, its soft underbelly.

不过在用后腿站立时，短面熊会暴露出薄弱环节，它柔软的下腹。

The Ice Bank's side walls and underbelly had visibly thickened.

冰山的两侧和底层显然加厚了。

We enter the underbelly of the dam to see how it is even still standing.

我们进入大坝的中心地带一探究竟，看看这座大坝如何支撑。

The underside of its legs, its underbelly, and even underneath the base of the tail.

腿的下部，它的下腹部，甚至还有尾巴基部的下侧。

The sort of underbelly, if you will, of the doom loop is the demise of the urban center.

可以想一下，“厄运循环”的最终结果就是城市中心的消亡。

Snakes are notoriously unsettlingly slippery and scientists have known for years that the scales on the animal's underbelly are particularly frictionless.

蛇的光滑明亮总会让人惴惴不安，多年以来，科学家就已经对下腹无摩擦有所了解。

I bet there’s an underbelly of crime and misery in most seemingly perfect families.

我敢打赌，在大多数看似完美的家庭中， 都有犯罪和苦难的隐患。

Those wanting a rollicking—albeit jaundiced—examination of crypto's underbelly should read Mr Faux's book.

那些想要对加密货币的弱点进行热烈（尽管带有偏见）检查的人应该阅读 Faux 先生的书。

The Utahraptor had relatively thin arms, so it couldn't simply flip the heavy Gastonia over to get to its underbelly.

犹他盗龙的前肢比较细，所以它没法把沉重的加斯顿龙翻过来直击它的下腹部。

I bet there's an underbelly of crime and misery in most seemingly perfect families.

我敢打赌，在大多数看似完美的家庭中，都有犯罪和苦难的隐患。

A lot of them had been knocked upside down by the waves and you could see their soft underbelly.

他们中的很多人都被海浪冲得翻了个底朝天，你可以看到他们的软肋。

The Utahraptor was far more intelligent than the Gastonia, but was it smart enough to figure out a way to reach its vulnerable underbelly?

犹他盗龙要比加斯顿龙聪明得多，但是它是否足够聪明能有办法够到加斯顿龙脆弱的下腹呢？

This town looks like a slice of Americana, but trust me, it has an underbelly.

这个小镇看起来就是一个小小的美国 但相信我 这里也有黑暗。

Their white underbelly deflects heat rising from the ground  and keeps the pronghorn nice and cool.

它们白色的下腹部可以阻挡从地面升起的热量，让叉角羚保持凉爽。

Depressing a key plunged a lever with the typeface downward onto the paper clutched in the underbelly.

按下一个键，杠杆就会将字体向下压到夹在底部的纸张上。

You got me into the underbelly of the elf beast, and you are not bailing on me.

你拖我进了最鸡肋的破精灵组，不许丢下我。