The product of this bibliographic boom is familiar to us in some respects, but markedly different in others.

这种书目热潮的产物在某些方面对我们来说很熟悉，但在其他方面却截然不同。

After three years of construction, the National Archives of Publications and Culture, China's latest project to preserve its bibliographic resources, finally opened on July 30.

历时三年建设，中国国家版本馆终于于7月30日对外开放，这是我国为保护文献资源的最新场馆项目。