This treaty again gave the Tyrol to Bavaria.

该条约再次将蒂罗尔划归巴伐利亚。

It does not get the Tyrol mountains.

也没得到蒂罗尔山。

The people of the Tyrol were not happy about this!

蒂罗尔人对此很不高兴！

The people of the Tyrol had fought hard.

蒂罗尔的人民进行了艰苦的战斗。

In 1805, he gave the Tyrol area to Napoleon in exchange for peace.

1805年，他将蒂罗尔地区割让给拿破仑，以换取和平。

Andreas Hofer was born in the beautiful Tyrol area of Austria, in Europe.

安德烈亚斯·霍费尔出生在欧洲美丽的奥地利蒂罗尔地区。

In the Tyrol, fathers bless their house as their ancestors did.

在蒂罗尔，父亲们像他们的祖先一样为他们的房子祝福。

You know Tesman and I made a tour in the Tyrol on our way home?

你知道泰斯曼和我在回家的路上游览了蒂罗尔吗？

He lives in Italy at the South Tyrol Museum of Archaeology because he's a mummy.

他住在意大利的南蒂罗尔考古博物馆，因为他是一具木乃伊。

Years after, Northmour was killed fighting under the colours of Garibaldi for the liberation of the Tyrol.

多年后，诺斯穆尔在加里波第的旗帜下为解放蒂罗尔而战死。

Despite sharing a currency (and the Alps), borrowers in Tyrol, Austria, and South Tyrol in Italy could face quite different interest rates, because their respective national governments are charged different rates by investors.

尽管奥地利蒂罗尔和意大利南蒂罗尔共用一种货币(也共享阿尔卑斯山)，但由于投资者向两地国家政府收取的利率不同，两地的借款人可能面临截然不同的利率。

He was in a wonderful valley in the Austrian Tyrol and he had been walking alone through such beauty as might have lifted, any man's soul out of shadow.

他在奥地利蒂罗尔的一个美妙的山谷里，他一直独自走过这样的美景，任何人的灵魂都可以从阴影中解脱出来。

I saw her two or three times after that, but only when other people were present, and then, having had enough of London for a while, I set off for the Tyrol.

在那之后我见过她两三次，但只是在其他人在场的情况下，然后，在伦敦受够了一段时间后，我动身前往蒂罗尔。

After their visit in Paris they could go to some watering-place suitable to Mrs. Bradley's complaint, then on to the Austrian Tyrol for a while and from there travel slowly through Italy.

游览完巴黎后，他们可以去一些适合布拉德利夫人抱怨的地方，然后去奥地利蒂罗尔待一段时间，然后从那里慢慢穿越意大利。

The Professor's calculations were quite correct. We had already attained a depth of six thousand feet beyond that hitherto reached by the foot of man, such as the mines of Kitz Bahl in Tyrol, and those of Wuttembourg in Bohemia.

教授的计算非常正确。我们已经到达了六千英尺的深度，超出了人类迄今为止所能到达的深度，例如蒂罗尔州基茨巴尔的矿井和波希米亚符腾堡的矿井。