Because I wear double zero, you twerp.

我就要穿小号的，笨蛋！

" I think you're a little twerp." Thank you for that opinion.

“我觉得你是个小笨蛋。”谢谢你的意见。

Not quite. Blair still married the twerp.

不全是 布莱尔还是嫁给了那个蠢蛋。

Hold it right there, you little twerp.

站在那儿别动 你这个白痴。

I am in hell. I just tried to break up with Zach. The little twerp played the dead mommy card.

我完蛋了。我刚刚试着和扎克分手。那个小讨厌鬼竟然拿死去的妈妈对付我。

The little twerp played the dead mommy card.

那个小讨厌鬼竟然拿死去的妈妈对付我。

Remember, Nathan is the guy that Dennis called a twerp.

记住，内森是被丹尼斯称为笨蛋的人。

You arsing lunatic. Get out! You ginger twerp. Go on!

你这个疯子，出去！蠢蛋，快点！

That's right. Run, you little twerp.

这就对了 滚 你个讨厌鬼。

'We must take some of those carrots.' 'Don't be a twerp, ' said Mr Fox.

“我们必须拿走一些胡萝卜。” “别傻了，”狐狸先生说。

It's a pretty strong insult; you certainly wouldn't want to call anyone a twerp at your work.

这是一个非常强烈的侮辱；您肯定不想在您的工作中称任何人为 twerp。

It's true that, in retrospect, you probably shouldn't have called Nathan, the head of the project, a twerp.

确实，现在回想起来，您可能不应该称项目负责人内森为笨蛋。

" Yeah, and I'm four years older than you, too, you little twerp... Always have been and always will be! " he called after me.

“是啊，我也比你大四岁，你这个小傻瓜… … 一直都是，而且永远都是！”他在我身后喊道。

And " a little twerp" , not a very common word in this century, but a twerp, think of like a jerk, someone who is not nice.

还有“a little twerp” ，在本世纪不是一个很常见的词，而是一个twerp， 想起来像个混蛋， 一个不友善的人。

So, Nora is saying it was not a good idea for Dennis to call Nathan, who's the leader of this project at his work, a twerp.

所以，诺拉说，丹尼斯称内森是他工作中该项目的负责人，不是一个好主意。

STEP 5 When all else fails, get help from mom or dad. Don't tattle—just ask for a suggestion on how to get the little twerp out of your hair for a while.

如果所有方法都失败，向父母求助。不要饶舌，直接征求建议，怎样暂时把这个恼人的小家伙支开。

Dennis says, " Nevertheless, this is going to have repercussions." Nevertheless (regardless; even though what you say what is true), this action (what he did by calling him a twerp) will have repercussions.

丹尼斯说，“尽管如此， 这会产生影响。 ” 尽管如此（不管；即使你说的是真的）， 这个行为（他通过称他为笨蛋所做的）会产生影响。