'Why, I did mention that, and I shouldn't mind turning my hand to it sometimes, ' rejoined Mr. Claypole slowly; 'but it wouldn't pay by itself, you know.

我不介意有时把手转向它， ” Claypole 先生慢慢地重新加入； “但它不会自己支付， 你知道的。

" I shall do something too, of course, till-till- Well, now I can't be useful in the lettering it behoves me to turn my hand to something else" .

“当然，我也会做点什么，直到——直到——好吧，现在我在文字方面没有用了，我应该把手转向别的事情。”