The head of the corpse of the Green Death was slowly lifting up and turning in their direction.

绿色死亡者身体的头部慢慢抬起，朝他们的方向转过身来。

While they were looking at this they heard a sound of music on their right; and turning in that direction they saw what they had come to see.

他们正看着这帐篷，只听见右面传来一阵音乐，便不由向那边转过身去，这才看见了他们特地来看的东西。

Nicole was invariably somewhat surprised that by turning in the other direction past a bed of peonies she walked into an area so green and cool that the leaves and petals were curled with tender damp.

妮可总是有点惊讶，她转身经过牡丹花坛，走进了一片绿意盎然、凉爽的地方，叶子和花瓣都被柔软的湿气卷曲了。