Some hormones just exist to control other hormones, which in turn control still more hormones.

一些激素的存在只是为了控制其他激素，而其他激素反过来又控制更多的激素。

The mayor had been aiming to quietly turn over control of the city’s water to private business interests.

【quietly】市长一直想悄悄地把本市的自来水控制权交给私营企业。

Once we were safely airborne, the pilot turned over the controls, folded his hands, and he let me fly.

一旦我们安全升空， 他就交出大权，完全放手 让我来驾驶。

Part 1, appoint the skis downhill; part 2, turn the skis up hill, prepare for the turn, control your speed , prepare for the turn , conrtol your speed.

确定向山下滑行动作第二部分：向山上滑行。为了这一转弯，控制好你的速度。为了这一转弯，控制好你的速度。

And the wonderful thing is that I know that I can attain this dominion to an astonishing degree, any time I want to, by merely controlling my actions-which in turn control my reactions.

奇妙的是，我知道只要控制自己的行为——进而控制我的反应，我就可以在任何时候想要达到这种控制的惊人程度。

Perhaps most intriguing, though, are the $500,000 in payments to Essential Consultants from Columbus Nova, a New York investment firm whose biggest client is the Renova Group, which is, in turn, controlled by the Russian oligarch Viktor Vekselberg.

也许，那些款项中最有趣的要数哥伦布诺瓦公司给“必要咨询”的那50万美元了，哥伦布诺瓦是纽约的一家投资公司，其最大的客户是列诺瓦集团，而后者的控制权掌握在俄罗斯寡头维克托·维克塞尔伯格的手里。

And with that I’m going to bring up Sherry Dillon and she's going to go — these papers are just some of the many documents that I’ve signed turning over complete and total control to my sons.

然后我要提起雪莉·狄龙，她就要走了——这些文件只是我签署的许多文件中的一部分，将完全和完全的控制权交给了我的儿子们。