My crimes and sins are beyond counting.

我犯下的罪过数不胜数.

Scientists could now move beyond counting birds.

科学家们现在可以超越鸟类计数。

I saw my god's house burn, there where I had healed men and women beyond counting.

我见到我神的庙堂遭到焚烧，而我曾在那里医治过不计其数的善男信女。

" By all the gods of sea and air, and even him of fire, I swear it" . He placed a hand in the mouth of the weirwood. " By the seven new gods and the old gods beyond count, I swear it" .

" 奉海洋与空气中一切神祗之名，更奉火神之名，吾立此誓。" 他将一只手放进鱼梁木嘴里。" 奉新生七神及诸多远古神祗之名，吾立此誓。"