It may be worth your while to look over the following tips they have for us.

以下他们所提供给我们的小建议或许值得您看一看。

Try making some sentences with the words you learned today; it may just be worth your while.

试着用你今天学到的单词造几个句子，这或许是值得一做的。

" Breidablik? Nay, 'tis more than's worth your while" .

“Breidablik？不，这不值得你花时间” 。

We hope listening to this episode was worth your while.

我们希望您值得聆听这一集。

I told you it'd be worth your while.

我说过会给你足够的报酬的。

It might be worth your while to talk to the head of department.

【worth】和部门主管谈谈也许对你会有好处。

Chiu says that it will be worth your while.

Chiu 说这将是值得的。

It is worth your while shopping around before deciding on a particular credit card.

在决定购买某家信用卡之前，最好多比较几家产品。

It's the only way to the ruins and the view from there will really be worth your while.

Chiu：这是通往废墟的必经之路，那里的景色真的值得您光顾。

" It will hardly be worth your while to return here. I shall be too busy to attend to you, and of Mademoiselle here I make a garde-malad" .

“你不值得回到这里。我太忙了，无暇顾及你， 而这里的小姐， 我做了一个 garde-malad” 。

'I mean to take the steps necessary to get an order for exhumation, Dr Richardson, and I cannot help thinking it will be worth your while to assist me in every possible way'.

“我的意思是采取必要的步骤来获得挖掘命令，理查森博士，我忍不住认为你以各种可能的方式帮助我是值得的”。

Chiu says, " It's the only way to the ruins and the view from there will really be worth your while." So, Sarah and Chiu are obviously visiting some tourist area, and they're going up to see some ruins.

Chiu 说：“这是通往废墟的唯一途径， 从那里看到的景色真的值得你光顾。 ” 所以，Sarah 和 Chiu 显然是在参观一些旅游区，他们要上去看看一些废墟。