Though he never held a test tube in his hand, Jules Verne became a stimulus and inspiration to the scientist in the laboratory.

尽管儒勒·凡尔纳从未碰过试管，他却给实验室里的科学家们带来了鼓励和灵感。

But when it came to transferring the test tube  into the bit carousel on the rover's chassis, it hit unexpected resistance.

但当将试管转移到流动站底盘上的钻头转盘时，却遇到了意想不到的阻力。

Nearly 8,000 medical workers were also sent to the province help with nucleic acid testing, increasing the province's capacity to process nucleic acid test tubes to 24 million per day.

近 8000 名医务人员也被派往该省帮助核酸检测，将该省处理核酸试管的能力提高到每天 2400 万。