His young face paled to ashy whiteness, then with true British grit he extended his right hand and raised his black 'billy-cock' hat with his left.

他年轻的脸变得苍白， 带着真正的英式勇气， 他伸出右手， 用左手举起他的黑色“公鸡” 帽子。